-
1 загрузчик программ
program loader, program loading routineРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > загрузчик программ
-
2 программа загрузки
1) Engineering: load program, loader routine, loading program2) Metallurgy: charging program (шихты), filling sequence3) Information technology: loader, loading routine, program loading routine4) Security: loader (автоматического оружия)Универсальный русско-английский словарь > программа загрузки
-
3 загрузчик
1) Naval: furnace charger2) Military: ( conveyor) belt loader, (conveyor) chain loader, (conveyor) loader, (conveyor) roller loader3) Engineering: charger, feeder, freeding apparatus, load program, loading program4) Polygraphy: feeding apparatus5) Electronics: charging machine6) Information technology: boot loader (операционной системы), loader, loading routine, program loading routine7) Astronautics: linking loader9) Microelectronics: loading machine10) Programming: Bootstrapper -
4 загрузчик программ
1. program loader2. program loading routineтест; тестовая программа; программа испытаний — test program
Русско-английский большой базовый словарь > загрузчик программ
-
5 загрузчик программ
Information technology: program loader, program loading routineУниверсальный русско-английский словарь > загрузчик программ
-
6 программа загрузки
1. loader2. loading routineплощадка для загрузки; загрузочная площадка — loading area
загрузка оборудования; загрузка станков — machine loading
операция загрузки; операция ввода — loading operation
3. load programРусско-английский большой базовый словарь > программа загрузки
-
7 начальный загрузчик
1) Engineering: bootstrap program, bootstrap routine, initial load program, initial loading program2) Information technology: bootstrap loader, initial loader, initial program loader, initial-loading programУниверсальный русско-английский словарь > начальный загрузчик
-
8 программа начальной загрузки
1) Computers: bootstrap loader2) Engineering: bootstrap program, bootstrap routine, initial load program, initial loading program3) Mathematics: tape bootstrap routine4) Information technology: initial program loader, boot program5) Astronautics: boot strap loader6) Atomic energy: initial programme loader7) Programming: bootstrap codeУниверсальный русско-английский словарь > программа начальной загрузки
-
9 самозагружаемая программа
Русско-английский большой базовый словарь > самозагружаемая программа
-
10 программа начального запуска
1) Computers: boot-up2) Engineering: initial loading program3) Information technology: boot-up program, bootstrap program, bootstrap routine, initial load programУниверсальный русско-английский словарь > программа начального запуска
-
11 осуществляться
•Control of the welding current is by a trip-switch.
•Traction is effected by the winding action of the cables.
•Routine maintenance is handled in the same way.
•Conditions under which the test is run should be improved.
•Our internal communications are handled by a network with nervous and metabolic subsystems.
•The determination of position by dead reckoning is commonly performed by plotting on...
•This reduction is most conveniently performed at the cathode.
•Cross pollination of flowers is effected principally by bees.
•The reaction is carried out (or conducted, or run) by the above-described mechanism.
•Controls are exercised by the cell.
•This substitution is realized under acidic conditions.
•Conduction usually occurs through a metallic wall.
•The manufacture of dyes proceeds from simple raw materials.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществляться
-
12 самозагружаемая программа
1) Computers: self-loading program2) Information technology: bootstrap routineУниверсальный русско-английский словарь > самозагружаемая программа
-
13 ввод
input
(агрегата, блока, системы, цепи)
кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
- (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
"-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
"-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
- антенны — antenna lead-in
проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
- в эксплуатацию — introduction into service
- гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
- данных (подача сигналов на вход блока) — data input
- данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
- данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
- данных, трехступенчатый — three-step data entry
enter (or insert) the data in a three-step process.
- долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
- 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
- индикации — data display entry /insertion/
- индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
- информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
- исходного места самолета — initial position entry
- координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
- координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
- места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
- места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
- начальных координат — initial position insert /insertion/
- нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
- ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
-, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
- параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
- параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
- парашюта — parachute deployment
выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
- парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
- повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
- поправок в... — introduction of the correction into...
- программы (в эвм) — program input
- разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
- режима полета по условным меридианам — grid mode entry
- текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
- тормозного парашюта — drag parachute deployment
- участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
- фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
-· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
прекращать в. данных — cancel data entryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод
См. также в других словарях:
Routine (Programmierung) — Der Begriff Routine ist im Kontext der Computerprogrammierung unmittelbar aus dem Englischen übernommen, da er im deutschen Sprachgebrauch auch sofort verständlich ist. Im Englischen wird der Begriff routine an Stellen eingesetzt, an der im… … Deutsch Wikipedia
Loading (disambiguation) — Loading is the insertion of impedance into a circuit to change the characteristics of the circuit.Loading may also refer to:* Carbohydrate loading, a strategy employed by endurance athletes to maximize the storage of glycogen in the muscles *… … Wikipedia
Programmroutine — Der Begriff Routine ist im Kontext der Computerprogrammierung unmittelbar aus dem Englischen übernommen, da er im deutschen Sprachgebrauch auch sofort verständlich ist. Im englischen wird der Begriff routine an Stellen eingesetzt, an der im… … Deutsch Wikipedia
Unterroutine — Der Begriff Routine ist im Kontext der Computerprogrammierung unmittelbar aus dem Englischen übernommen, da er im deutschen Sprachgebrauch auch sofort verständlich ist. Im englischen wird der Begriff routine an Stellen eingesetzt, an der im… … Deutsch Wikipedia
BSAVE (graphics image format) — A BSAVE Image (aka BSAVED Image ) as it is referenced in a graphics program is an image file format created usually by saving raw video memory to disk (sometimes but not always in a BASIC program using the BSAVE command).cite web|url = http://www … Wikipedia
Health insurance — is insurance against the risk of incurring medical expenses among individuals. By estimating the overall risk of health care expenses among a targeted group, an insurer can develop a routine finance structure, such as a monthly premium or payroll … Wikipedia
Sinclair ZX81 — Infobox computer Photo = Type = Home computer Released = 1981 Discontinued = 1984 [cite book |last=Forster |first=Winnie |authorlink=Winnie Forster |title=The encyclopedia of consoles, handhelds home computers 1972 2005 |year=2005… … Wikipedia
Dynamic-link library — This article is about the OS/2 and Windows implementation. For dynamic linking of libraries in general, see Dynamic linker. Dynamic link library Filename extension .dll Internet media type application/x msd … Wikipedia
Booting — This article is about bootstrapping operating systems. For the general concept, see Bootstrapping. For other uses, see Booting (disambiguation). In computing, booting (also known as booting up) is a process that begins when a user turns on a… … Wikipedia
exercise — exercisable, adj. /ek seuhr suyz /, n., v., exercised, exercising. n. 1. bodily or mental exertion, esp. for the sake of training or improvement of health: Walking is good exercise. 2. something done or performed as a means of practice or… … Universalium
Library (computing) — This article is about the programming concept. For Windows 7 Libraries, see Features new to Windows 7#Libraries. Illustration of an application which uses libvorbisfile to play an Ogg Vorbis file In computer science, a library is a collection of… … Wikipedia
